* អាល់បានី៖ ប៉ូលិសប្រើឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក ខណៈការតវ៉ារបស់ក្រុមបាតុករផ្ទុះទៅជាអំពើហិង្សា
* សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត ចុះពិនិត្យគម្រោងផ្តល់ដី និងផ្ទះជូនប្រជាពលរដ្ឋនៅខេត្តឧត្តរមានជ័យ
* ការប៉ះទង្គិចគ្នាអង្រួនបារាំងសាជាថ្មី ខណៈមនុស្សជិត ១០០០នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនអំឡុងបាតុកម្ម
* វិភាគអន្តរជាតិ៖ ការបោះឆ្នោតរបស់អ៉ីស្រាអែល, ៤សេណារីយ៉ូអាចទៅរួច
* ចលនាបាតុកម្មនៅបារាំងចាប់ផ្តើមឡើងវិញ ចំពោះមុខលក្ខខណ្ឌការពារសន្តិសុខតឹងរ៉ឹង
* Youtuber ជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ ត្រូវគេវាយទាត់ធាក់និងប្លន់ នៅទីក្រុង Pattaya ប្រទេសថៃ
* កងទ័ពថៃ ឈូសឆាយសង់ផ្លូវបំពានលើដីកម្ពុជា នៅតំបន់តាទុំ, កម្ពុជា បន្តតវ៉ា និងមិនទទួលស្គាល់ទង្វើបំពានច្បាប់នេះដាច់ខាត
* គ.ជ.ប៖ រយៈពេល ១៧ថ្ងៃ មានពលរដ្ឋជាង ២៤ម៉ឺននាក់ ទៅពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មីឆ្នាំ២០២៦
* សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត៖ កិច្ចព្រមព្រៀង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ យោធាកម្ពុជា-តួកគីយ៉េ គិតគូរតាំងពីឆ្នាំ២០២០, នេះជានយោបាយ «ពង្រឹងចាស់ ពង្រីកថ្មី»
* សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត បង្ហាញមោទនភាពដែលទង់ជាតិកម្ពុជា បន្តបក់រវិកជាមួយទង់ជាតិប្រទេសដទៃ ក្នុងបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពក្រោមឆ័ត្រ UN
* សម្តេចបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត៖ កម្ពុជាបញ្ជូនកងកម្លាំង ជាង១ម៉ឺននាក់ ទៅចូលរួមបំពេញបេសកកម្ម រក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ
* សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត ណែនាំដល់កងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាព ត្រូវបន្តទំនាក់ទំនងល្អជាមួយសហការីបរទេស និងប្រជាជននៅកន្លែងដែលខ្លួនបំពេញប្រតិបត្តិការ
* សម្តេចធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត៖ ២០ឆ្នាំនៃបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាពរបស់កម្ពុជា ក្រោមទង់ UN បានផ្លាស់ប្តូរពីអតីតកាលធ្លាប់តែហួងហែងដោយសង្គ្រាម និងល្បីថាជាវាលពិឃាត ប្រែឈ្មោះជាអ្នករួមចំណែករក្សាសន្តិភាពសកល
* ព្រឹកថ្ងៃនេះ សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត អញ្ជើញជាអធិបតីអបអរសាទរខួប២០ឆ្នាំ នៃការបញ្ជូនកងកម្លាំង ចូលរួមបំពេញបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាព និងសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់សមិទ្ធផលនានា នៅសាលាហ្វឹកហ្វឺនកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពពហុជាតិ
* សម្ដេចកិត្តិព្រឹទ្ធបណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន សូមថ្លែងអំណរព្រះរាជគុណ ព្រះករុណា ព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជា ប្រោសព្រះរាជូបត្ថម្ភព្រះរាជទ្រព្យ ១ពាន់ដុល្លារ ដល់កាកបាទក្រហមកម្ពុជា សម្រាប់ខែតុលានេះ
* ⁨CoolApp របស់កម្ពុជាមានមុខងារ «Reel» ថ្មី ផ្តល់បទពិសោធន៍ថ្មីចុចអូសមើលវីដេអូខ្លីៗដូចបណ្តាញសង្គម TikTok

ធ្លាប់មកខ្មែរ នៅឆ្នាំ១៩៦៧, បញ្ញវន្តរុស្ស៊ី នៅសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋមូស្គូ ចំណាយពេលរាប់ឆ្នាំ បកប្រែរឿង «រាមកេរ្តិ៍» ពីភាសាខ្មែរទៅរុស្ស៊ី

24-10-2026 22:07

(មូស្គូ)៖ សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់មួយរូប ជនជាតិរុស្ស៊ី បន្ទាប់ពីចំណាយពេលអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ធ្វើឲ្យសៀវភៅដែលបកប្រែរឿង «រាមកេរ្តិ៍» ពីភាសាខ្មែរទៅភាសារុស្ស៊ី ត្រូវបានបោះពុម្ពជាផ្លូវការ នៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

សៀវភៅនេះ ត្រូវបានបកប្រែដោយលោកស្រី I.N. Shmeleva សាស្ត្រាចារ្យជាន់ខ្ពស់ នៅដេប៉ាតឺម៉ង់ ផ្នែកសិក្សាធិការ និងអក្សរសាស្ត្រ នៃ តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ កូរ៉េ និងម៉ុងហ្គោល ស្ថិតក្រោមវិទ្យាស្ថានសិក្សាអាស៊ី និងអាហ្វ្រិក នៅសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋមូស្គូ Lomonosov (IAAS MSU) ដ៏ល្បីល្បាញ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសជាមួយលោក កែវ ពិសិដ្ឋ ភ្នាក់ងារ Fresh News ប្រចាំសហព័ន្ធរុស្ស៊ី នៅសប្តាហ៍នេះ លោកស្រី I.N. Shmeleva វ័យ ៨០ឆ្នាំ បានឲ្យដឹងថា មូលហេតុដែលជ្រើសរើសយកស្នាដៃនេះមកបកប្រែ ដោយសារតែវាជាស្នាដៃដែលល្បីល្បាញមួយ នៅក្នុងប្រទេស កម្ពុជា ជាស្នាដៃដែលមានឥទ្ធិពលធំលើគ្រប់វិស័យ ពោលគឺវារឿងដែលមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។

ក្នុងបទសម្ភាសដែលបានធ្វើនៅផ្ទះលោកស្រីសាស្ត្រាចារ្យ ដោយផ្ទាល់ លោកស្រី ក៏បានបន្ថែមថា សៀវភៅនេះដែរ មានកម្រាស់ ៦៦០ទំព័រ មានពណ៌ខ្មៅ មានរំលេចអក្សរខ្មែរលើគម្រប ដែលជារឿងកម្រណាស់សម្រាប់សៀវភៅ ដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យបោះពុម្ពនៅប្រទេស មហាអំណាចមួយនេះ។ ទន្ទឹមនេះ វាក៏មានបញ្ចូលអក្ខរក្រមភាសាខ្មែរគ្រប់អក្សរ ស្រះនិស្ស័យ ស្រះពេញតួ និងសញ្ញាមួយចំនួនទៀត នៅក្នុង អក្សរសាស្ត្រខ្មែរ ដោយមានគ្រាប់សំណេរជាអក្សរឡាតាំង ដើម្បីឲ្យជនបរទេសបានស្គាល់ពីអក្សរខ្មែរទៀតផង៕